Chandeleur et Fête des Lumières : traditions et bougies aux fenêtres

Deux fêtes françaises se vivent à la lueur d'une petite flamme posée près d'une vitre. La Chandeleur, le 2 février, tire son nom des chandelles bénies que l'on portait en procession et que l'on rapportait à la maison. La Fête des Lumières de Lyon, le 8 décembre, voit chaque famille aligner des lumignons sur ses rebords de fenêtres. Aucune des deux ne demande un matériel compliqué. Elles demandent en revanche de savoir quoi poser sur un rebord, à quelle distance d'un rideau, en quelle quantité et pour combien d'heures, et de décider où la flamme cède la place à une LED. Ce guide rappelle les origines sûres de ces traditions, puis les traduit en gestes concrets pour un appartement ou une maison d'aujourd'hui.

La Chandeleur : la fête des chandelles, quarante jours après Noël

La Chandeleur tombe le 2 février, quarante jours après Noël. Dans le calendrier chrétien, elle célèbre la Présentation de Jésus au Temple et, dans la tradition ancienne, la purification de Marie. Son nom vient du latin candela, la chandelle : on parlait de « fête des chandelles ». Les fidèles se rendaient à l'église avec des cierges qui étaient bénis, puis rapportés à la maison et conservés toute l'année. On les rallumait lors d'un orage, d'une veillée ou d'une maladie, en signe de protection. Dans bien des foyers, le cierge de la Chandeleur attendait dans un tiroir de la cuisine jusqu'à la Chandeleur suivante.

Les crêpes se sont greffées sur la fête au fil des siècles ; leur forme ronde est souvent rapprochée du soleil qui revient, mais cette lecture relève de l'interprétation plus que du fait établi. Ce qui est certain, c'est que la Chandeleur associe depuis des générations une lumière et une table : l'occasion la plus simple de l'année de vivre une bougie comme un rite.

Pour renouer avec l'idée d'un cierge de l'année, un modèle en cire d'abeille ou en stéarine, droit, de 20 à 30 cm, dans un bougeoir lourd, s'y prête. On ne le brûle pas d'un coup : une heure le soir de la Chandeleur, puis on le ressort aux dates qui comptent pour la maison. Le rayon des cierges, neuvaines et veilleuses regroupe des formats qui tiennent ce rôle.

Le 8 décembre à Lyon : d'un orage aux lumignons

En 1643, en pleine épidémie de peste, les échevins de Lyon font le vœu de rendre hommage chaque année à la Vierge à Fourvière si la ville est épargnée ; ce vœu fonde un pèlerinage annuel. En 1852, une statue dorée de la Vierge doit être inaugurée au sommet de la chapelle de Fourvière. La cérémonie, d'abord prévue le 8 septembre, est reportée au 8 décembre, jour de l'Immaculée Conception, à cause d'une crue de la Saône qui a inondé l'atelier du fondeur. Le 8 décembre 1852, un orage menace de nouveau. Quand le ciel se dégage en fin de journée, les Lyonnais posent spontanément des bougies dans des verres à leurs fenêtres. La ville s'illumine sans que personne ne l'ait planifié.

La tradition n'a jamais cessé. Chaque 8 décembre, les rebords de fenêtres de Lyon se couvrent de lumignons, ces petites bougies dans un verre coloré, souvent rouge ou vert. La municipalité a ajouté à partir de la fin des années 1990 des installations lumineuses sur les monuments, mais le cœur reste domestique : une famille, une fenêtre, quelques flammes qui regardent la rue. On peut vivre ce geste partout. Il tient en trois éléments : un verre qui protège la flamme du vent, une bougie de petit format qui tient la soirée, un rebord stable.

Lumignon, verrine, photophore : quel format à la fenêtre

Trois objets se disputent le rebord, et ils ne se valent pas selon que la flamme est dehors ou dedans.

Le lumignon en verre coloré

C'est le format historique : un petit verre à parois teintées, de 5 à 7 cm de haut, dans lequel on glisse une bougie chauffe-plat. Le verre coupe le vent, colore la lumière et retient la cire. Il se pose dehors comme dedans. Choisissez un verre dont le bord dépasse la flamme d'au moins 3 cm, sinon la mèche s'éteint au premier souffle.

La verrine et le pot de récupération

Un pot de confiture, un verre à moutarde ou une verrine de cuisine jouent le même rôle et ne coûtent rien. Le verre doit être épais et sans fêlure : le choc thermique entre la flamme et l'air froid de décembre peut fendre un verre fin. Un fond de sable ou de gros sel de 1 cm stabilise la bougie et permet de la retirer sans effort le lendemain. Évitez les verres à pied, instables au moindre courant d'air.

Le photophore et la lanterne

Le photophore est un contenant conçu pour la bougie, avec une base large, souvent une anse ou un couvercle ajouré. Il convient à la fenêtre intérieure, au balcon, à la marche du perron ou à la table de la Chandeleur, où sa hauteur met la flamme hors d'atteinte d'une manche ou d'une nappe. La sélection de photophores et lanternes distingue les modèles d'intérieur en verre soufflé des lanternes de balcon en métal et verre, plus lourdes et fermées par une porte.

Price's lot de 25 chauffe-plats à la citronnelle

Price's 4,3/56,99 €

Vingt-cinq bougies chauffe-plat parfumées à la citronnelle, pensées pour les soirées de terrasse.

Voir la ficheAjouter au panier

Pajoma lot de 100 chauffe-plat blancs 8 heures

Pajoma 4,6/517,59 €

Cent chauffe-plat blancs non parfumés de 38 mm, avec une durée de combustion annoncée de huit heures.

Voir la ficheAjouter au panier

Fenêtres et rideaux : ce qu'une flamme près d'une vitre exige

Une fenêtre concentre tout ce qu'une bougie n'aime pas : textiles suspendus, courants d'air, rebord étroit et parfois incliné. Quelques règles simples règlent la question.

• Les rideaux et voilages sont attachés ou relevés, jamais laissés flotter au-dessus ou à côté d'une flamme. Une embrasse, une pince ou un nœud suffisent. Si le rideau ne peut pas être écarté d'au moins 30 cm, ce rebord reçoit une LED.
• La flamme est dans un verre, jamais nue. C'est la règle du lumignon depuis l'origine, et elle vaut aussi à l'intérieur.
• Le rebord est plat, stable et incombustible. Une tablette en bois verni supporte un verre chaud si l'on intercale une soucoupe. Un appui extérieur en pente est exclu ; on le rattrape avec un plateau calé, ou on renonce.
• Fenêtre ouverte ou fermée, on choisit. Pour éclairer la rue, les lumignons vont dehors, sur l'appui extérieur, et la fenêtre se referme : le rideau ne risque rien. Pour éclairer la pièce, on pose à l'intérieur, fenêtre fermée, rideaux ouverts. Une fenêtre entrouverte avec des bougies sur l'appui intérieur cumule courant d'air, rideau qui bouge et verre qui bascule.
• Mèche à 5 mm, arrêt à 1 cm. Une chauffe-plat dont la mèche est coupée avant l'allumage flambe moins haut et fume moins. On éteint quand il reste 1 cm de cire, ou on laisse la chauffe-plat en aluminium finir dans son verre, ce pour quoi elle est conçue.
• Personne ne quitte l'appartement tant qu'une flamme brûle. Le 8 décembre, la tentation de descendre voir les illuminations en laissant les fenêtres allumées est réelle : on souffle avant de sortir, ou on passe en LED la façade qu'on ne surveillera pas.

Ces règles complètent celles du guide sécurité des bougies à la maison, qui détaille les distances, l'extinction et le cas des enfants et des animaux. Un chat qui saute sur un rebord est un classique de décembre : la lanterne fermée ou la LED sont alors les seules bonnes réponses.

Combien de lumignons par fenêtre, et pour combien d'heures

Un lumignon isolé sur une fenêtre de 1 m de large se voit à peine depuis le trottoir. Trois lumignons espacés de 15 à 20 cm lisent comme une fenêtre allumée ; cinq sur une porte-fenêtre ou une baie. Une façade de trois fenêtres demande donc 9 à 12 lumignons, une maison de six ouvertures 18 à 24. Achetez les chauffe-plats par lot de 50 ou de 100 : le surplus servira à la Chandeleur, aux dîners d'hiver et aux coupures de courant.

Côté durée, un chauffe-plat standard de 38 mm brûle 4 heures environ, ce qui couvre une soirée de 18 h à 22 h. Un maxi chauffe-plat de 58 mm tient 8 à 10 heures, utile si la famille dîne dehors. Un lumignon de sanctuaire à cire dure dépasse les 24 heures, mais sa flamme fine se voit peu ; c'est le format des veillées, pas de la fenêtre. Prévoyez un chauffe-plat par emplacement et par session de 4 heures, et un second jeu si vous rallumez le lendemain.

Pour la couleur, le verre rouge se voit de loin, le blanc ou l'ambre respectent la teinte de la flamme, le bleu et le vert l'affaiblissent. Une seule couleur par fenêtre, deux au maximum par façade : le mélange de dix teintes brouille l'effet.

La LED : pour les enfants, les étages et les fenêtres qu'on ne surveille pas

Deux situations imposent la LED. La première est la chambre d'un enfant : il veut allumer sa propre fenêtre et se coucher à 20 h avec sa lumière. Un chauffe-plat LED dans son lumignon coloré lui donne exactement cela, sans qu'un adulte ait à monter souffler à 21 h. La seconde est la pièce où personne ne se tient pendant la soirée : bureau, palier, chambre d'amis. On ne laisse jamais une flamme dans une pièce vide, même deux minutes.

Les chauffe-plats LED de bonne facture ont une teinte ambre et un vacillement léger ; derrière un verre coloré, à trois mètres, la différence est difficile à percevoir. Une pile bouton donne 20 à 40 heures, et les modèles à minuterie s'allument seuls chaque soir à la même heure. La sélection bougies LED sans flamme précise pour chaque modèle la teinte, le type de pile et la minuterie ; l'article choisir une bougie LED réaliste aide à éviter la lumière blanche et froide qui trahit le faux.

Rien n'interdit de mélanger : flammes vraies aux fenêtres du salon, LED partout ailleurs. Vue de la rue, la façade est unie ; vue de l'intérieur, chaque flamme est surveillée.

Bougies chauffe-plat LED YONGHAOYANG, lot de 24

Yonghaoyang 4,6/513,29 €

Vingt-quatre chauffe-plats électroniques au vacillement crédible, piles fournies, pour habiller une tablée sans la moindre flamme.

Voir la ficheAjouter au panier

Hausware bougies LED ivoire, lot de 9

Hausware 4,5/539,99 €

Neuf piliers LED en cire véritable, six hauteurs, deux télécommandes et un minuteur qui rallume tout seul chaque soir.

Voir la ficheAjouter au panier

Vivre la Chandeleur chez soi : une flamme, une table, des crêpes

La Chandeleur ne demande pas de façade. Elle se vit autour d'une table, et la seule règle est d'y mettre une lumière qui ait du sens, du plus simple au plus construit :

1. Le cierge unique. Une chandelle ou un cierge dans un bougeoir lourd, au centre de la table, allumé avant la première crêpe et soufflé après la dernière. C'est la version la plus proche de l'esprit d'origine.
2. La fenêtre de la cuisine. Deux ou trois lumignons sur le rebord intérieur, fenêtre fermée, hotte éteinte le temps de la poêle pour ne pas créer de courant d'air.
3. La couronne de chauffe-plats. Cinq à sept chauffe-plats en cercle sur un plateau en métal ou en ardoise, un peu de verdure d'hiver au centre ; les enfants les allument avec une longue allumette tenue par un adulte, loin de la poêle et de la bouteille d'huile.
4. La chandelle conservée. Une bougie que l'on n'utilise qu'une fois par an, marquée dessous avec l'année, rangée à plat, au frais et hors lumière, et rallumée à la Chandeleur suivante.

Attention à la cuisine : crêpière chaude, beurre qui saute et bougie ne font pas bon ménage. La table accueille la lumière, le plan de travail reste libre.

Le lendemain : cire, verres et rangement

Le lendemain, les verres contiennent des godets vides ou une galette de cire. Un godet en aluminium se retire d'un coup de lame ; une cire qui a coulé se décolle après une nuit au congélateur. On lave les verres à l'eau chaude savonneuse, jamais au lave-vaisselle pour le verre coloré, dont la teinte peut ternir. Les godets vidés se recyclent avec les emballages métalliques.

Les lumignons se rangent dans une boîte à œufs, les chauffe-plats restants au frais et hors soleil, les LED piles retirées. Tout est prêt pour l'année suivante et pour les autres soirées de fêtes et célébrations où quelques flammes derrière du verre font la différence.

Ce qui rend ces deux fêtes précieuses tient à leur modestie. Pas de guirlande, pas d'installation : une bougie de quelques grammes dans un verre, posée par quelqu'un qui reste à côté. C'est ce que faisaient les Lyonnais de 1852 sous un ciel d'orage, et bien avant eux les familles qui rapportaient leur cierge de la Chandeleur. La flamme n'a pas changé ; il suffit de lui donner un verre et un regard.